About Me

Cardiff / Caerdydd, Wales / Cymru, United Kingdom
Working for better public engagement in Welsh public services. Gweithio ar gyfer ymgysylltiad cyhoeddus gwell yng ngwasanaethau cyhoeddus Cymreig.

Wednesday, 22 June 2011

Everybody likes a good story / Mae pawb yn hoffi stori dda

The ‘Everybody likes a good story’ workshop aimed to gather experiences of practitioners and to produce a digital story.

Chris Hodson, from Aneurin Bevan Health Board led the session, which began with an icebreaker where participants shared their most memorable experiences when engaging with citizens and communities.

Chris then made a presentation on:
  • What are digital stories?
  • Why we make them
  • Theory
  • Examples
  • Tips
In groups of three the participants then chose their favourite story from the icebreaker and developed a script.

Dyfrig Williams, Participation Cymru Advisor, then made a short presentation on creating a digital story using free software methods. The story was put together in the evening using this software in a couple of hours for display at the start of the second day. This shows that you don’t need to spend lots of time and money to produce a digital story.






Everybody likes a good story / Mae pawb yn hoffi stori dda from Participation Cymru on Vimeo.


Roedd gweithdy ‘Mae pawb yn hoffi stori dda’ yn anelu i gasglu profiadau ymarferwyr ac i greu stori ddigidol.

Fe wnaeth Chris Hodson o Fwrdd Iechyd Aneurin Bevan arwain y sesiwn. Dechreuodd gyda thorrwr ia ble wnaeth cyfranogwyr rhannu eu profiadau mwyaf cofiadwy ar ymgysylltu gyda dinasyddion a chymunedau.

Yna wnaeth Chris cyflwyniad ar:
  • Beth yw straeon digidol?
  • Pam ydym yn gwneud nhw?
  • Theori
  • Esiamplau
  • Awgrymiadau
Fe wnaeth cyfranogwyr dewis eu hoff stori nhw o’r torrwr ia mewn eu grwpiau o dri cyn datblygu sgript.

Roedd yna gyflwyniad byr o Dyfrig Williams, Ymgynghorydd Cyfranogaeth Cymru ar sut i greu stori ddigidol ar feddalwedd a oedd yn rhad ac am ddim. Fe gafodd y stori ei roi at ei gilydd yn y noswaith mewn cwpl o oriau er mwyn ei ddangos ar ddechrau’r ail ddydd. Mae hyn yn dangos nad oes angen gwario llawer o amser ac arian i greu stori ddigidol.

Monday, 20 June 2011

Welcome / Croeso

Welcome to Participation Cymru's All Wales Residential Network 2011 blog. This blog will contain all the resources that were produced for and from the network. We really hope they come in useful!

To learn more about Participation Cymru please visit http://www.participationcymru.org.uk/.




Croeso i flog Cyfranogaeth Cymru ar Rwydwaith Preswyl Cymru Gyfan 2011. Bydd y blog yma yn gynnwys yr adnoddau i a gafodd eu creu ar gyfer ac yn y rhwydwaith. Rydym yn gobeithio bod nhw'n ddefnyddiol!

I ddysgu mwy am Gyfranogaeth Cymru ewch i http://www.participationcymru.org.uk/.